возьми
31Возьми глаза в зубы! — Протри себе глаза! Возьми глаза в зубы (в руки)! См. ОПЛОШНОСТЬ РАСТОРОПНОСТЬ …
32Возьми шубу, да берегись шуму! — см. Возьми шубу, да не быть бы шуму …
33Возьми у Савки в лавке! — см. Возьми у Савушки на прилавочке! …
34Возьми черта в стуле. — Ни лысого беса нет тебе. Возьми черта в стуле. См. ПРОСЬБА СОГЛАСИЕ ОТКАЗ …
35Возьми глаза в руки! — Надень очки! Возьми глаза в руки (в зубы)! См. ЧЕЛОВЕК …
36Возьми да брось — Прост. Пренебр. О неприятном, грубом, развязном и т. п. человеке, вызывающем желание поскорее отделаться от него. На Руси не спрашивают, чей да откуда, а зовут садись обедать, что есть в печи всё на стол мечи… Так и мамка учит! сказал Ванятка. То …
37ВОЗЬМИ ПОЛТОНА НИЖЕ — ведите себя спокойнее; не стоит так громко нервничать. В.П.Н. строка из старинной одесской песни: «Алеша, ша! Возьми полтона ниже», ставшая крылатой фразой. Теща воспитывает зятя: Боже, с кем мы живем.... Ты можешь вообще на что то заработать,… …
38возьми глаза в руки(в зубы) — иноск.: открой хорошенько глаза Ср. Отсидел, что ли, глаза? (намек на трудность двигать ногами, когда их отсидишь.) Ср. Надень очки. Это говорится тому, кто не видит, что у него перед глазами, или обращается с этим неосторожно, без внимания. Ср.… …
39возьми нитку вдвое — (иноск.) запас, на всякий случай, не мешает; может быть, не хватит (т.е. крепче будет, не порвется) Ср. Doppelt reisst nicht. Ср. Corte triplée est de durée. Gabr. Meurier. Sent. XVI s. Ср. Нитка, втрое скрученная, не скоро порвется. Екклес. 4,… …
40возьми черт дьявола; оба не надобны — Ср. Грызутся: оба хороши; хоть съел бы один другого, да им бы подавился. См. два сапога пара. См. грызться …